Als Vorreiter in der Digitalisierung treibt das BVA Innovationen voran, z. B. mit dem (Teil-)Projekt "Postausgang.digital". Die Umsetzung des Projekts soll zukünftig das digitale und medienbruchfreie Versenden von Dokumenten aus einem Fachverfahren oder einer Anwendung ermöglichen.